50-тын хүрд: Дүрмийн харьцуулалт
Эрхлэн гаргасан: Oxford клуб
- ISBN: 978-9919-22-280-2
- Хавтас: Зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2023
- Хуудас: 64
- Хэмжээ: 205х285 мм
- Жин: 155
- Үлдэгдэл: Дууссан
- Англи хэлний 16 актив, 10 пассив хувилбар нь Монголынхтой нийлэхэд нийт 50 болох юм
- Актив, пассивын бүх хувилбарыг нэгтгээд ердөө 2 хуснэгтэд багтаагаад багцалчихсан
- Тиймээс, актив пассивын бүх хувилбарыг тус бүрийг нь ганц л том хүснэгтнээс бүгдийг нэг дор харьцуулж үзэх боломж бүрдлээ
- Өөрөөр хэлбэл, аль хувилбар алинтай нь адил, эсвэл юугаараа өөр вэ гэдгийг харьцуулан харж нягтлан хэлэлцэж болно
- Түүнчлэн, нэг хүснэгтэд 2 хэлний дүрэм мөр зэрэгцэн цугтаа орж байрлав
- Үүний үр дүнд, хэрэв Монголын 1 өгүүлбэрийг 50 хувиргаж сурах аваас тэдгээрийн англи вариант нь хүснэгтээс шууд бондгос гээд малилзаад л гараад ирнэ.
- Тиймд, өөрийн сайн мэдэх Монгол хэлнийхээ олон хувилбарыг ойлгож авах юм бол английг нааш нь цааш нь чөлөөтэй гэгчийн хөдөлгөдөг болой.
