Туурвил зүй, орчуулга судлалын зарим асуудал
Эрхлэн гаргасан: Соёмбо пресс ХХК
- ISBN: 978-99962-20-02-9
- Хавтас: зөөлөн
- Хэвлэгдсэн он: 2011
- Хуудас: 144
- Хэмжээ:
- Үлдэгдэл: Дууссан
Уг номонд урьд хэвлүүлсэн өгүүллэгүүдээ урлаг, уран зохиолын бүтээлийг туурвих арга ухаан, улс түмнийг соёлын холбоо харилцаагаар нь дамжуулан ойртуулж өгдөг нэгэн зүйл, гүүр болсоор ирсэн орчуулгын эх онолд хамаарагдахаар сэдэвтэйг нь түүн оруулжээ. Энэ үүднээс юуны өмнө Өрнө дахины гоозүйн сургааль, бичих туурвих арга ухааны эх үүслийг тавигчдад багтах эртний Грек улсын гурван их эрдэмтэн Сократ, Платон, Аристотель нарын гүн ухааны үзэл баримтлал, урлах туурвих арга ухааны талаар товч өгүүлсэн байна. Дээрх өгүүллүүд уншигчид, ялангуяа хэл бичиг, уран зохиолын мэргэжилтэн, багш нар, оюутнуудад урлах туурвих арга ухаан, орчуулга судлалын талаарх онол мэдлэгээ сэлбэхэд нь тус дөхөм болох буйзаа.
